译文
和她在南浦分别时(shi)两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托(tuo)。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了(liao)的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何(he)才能放宽我(wo)的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相(xiang)比真是感到惭愧。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
年轻的日子早过去,渐渐衰老(lao)没奈何。
子弟晚辈也到场,
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
注释
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
③幽隧:墓道。
⑫个:语助词,相当于“的”。